编辑“覺察”（章节）

===其他用法===
在西方佛教徒開始使用 mindfulness 之前，此英文字早已存在。1530年首次以 myndfulness 的拼法出現，是由{{link-en|約翰·帕爾格雷夫|John Palsgrave}}翻譯法文[[:wikt:pensée|pensée]]（[[思想]]）；1561年拼為 mindfulnesse；1817年拼為 mindfulness。就[[詞法學]]的角度而言，更早的型態包括mindful（首次記載於1340年）、mindfully（1382年）及已淘汰的mindiness（約1200年）。<ref>''Oxford English Dictionary'', 2nd ed., 2002</ref>

根據《[[韋伯字典]]》，mindfulness 可意指「一種覺知的狀態（a state of being aware）」，同義字為覺醒、注意、警覺、謹慎、盡職、覺知、意識和觀察。